旅行的几种英文表示和区别
一、旅行的几种英文表示和区别
含“旅行”之意的英文有： tour、travel、trip。其区别是：
一、词法不一样
1、tour
英 [tʊə(r)] 美 [tʊr]
2、travel
英 ['træv(ə)l] 美 ['trævl]
3、trip
英 [trɪp] 美 [trɪp]
二、释义不一样
1、tour
名词释义：n. 旅游，旅行；巡回演出
动词释义：v. 旅行，在……旅游；在……作巡回演出
2、travel
名词释义：n. 旅行；（设备）旅行用的
动词释义：v. 长途旅行；经过（某地区）；（非正式）经受得住旅行
3、trip
名词释义：n.(尤指短程往返的)旅行，旅游，出行
动词释义：v.绊；绊倒；将…绊倒；使跌倒；脚步轻快地走(或跑、跳舞)
三、词语用法辨析不一样
1、tour n. 旅游，观光
〔辨析〕指以游乐为目的、最后返回出发地的观光游览，途中走访数个不同地点，距离可长可短。
〔例证〕He has gone on a tour to Europe.
他到欧洲旅游去了。
2、travel n. 旅行
〔辨析〕泛指旅行的行为而非某次具体的旅行，用复数形式时多指到远方作长期旅行或旅游，不强调直接目的地。
〔例证〕This job involves a fair amount of travel.
这份工作需要经常出差。
3、trip n. 旅行
〔辨析〕普通用词，常指短途往返的旅行或不常为之的旅行，强调目的地或出行原因。
〔例证〕The manager has gone on a business trip.
经理出差去了。
二、出去旅游朋友圈发照片表达心情的句子
我劝你不要发表了，这只会让人觉得你是在显摆，甚至引起别人的方案，自己玩的爽不爽自己知道就好了。
三、形容出游时美丽心情的诗句有哪些？
1. 唐代：尚颜《江上秋思》
到来江上久，谁念旅游心。故国无秋信，邻家有夜砧。
坐遥翻不睡，愁极却成吟。即恐髭连鬓，还为白所侵。
2. 唐代：齐己《寄吴国知旧》
淮甸当年忆旅游，衲衣棕笠外何求。城中古巷寻诗客， 桥上残阳背酒楼。
晴色水云天合影，晚声名利市争头。 可怜王化融融里，惆怅无僧似惠休。
3. 唐代：齐己《送刘秀才往东洛》
羡子去东周，行行非旅游。烟霄有兄弟，事业尽曹刘。
洛水清奔夏，嵩云白入秋。来年遂鹏化，一举上瀛洲。
4. 唐代：皎然《送张彝归长沙》
早闻凌云彩，谓在鸳鹭俦。华发始相遇，沧江仍旅游。
策名忘苟进，澹虑轻所求。常服远游诫，缅怀经世谋。
5. 唐代：灵一《送王法师之西川》
旅游无近远，要自别魂销。官柳乡愁乱，春山客路遥。
伴行芳草远，缘兴野花飘。计日功成后，还将辅圣朝。
6. 唐代：刘沧《与重幽上人话旧》
云飞天末水空流，省与师同别异州。庭树蝉声初入夏，
石床苔色几经秋。灯微静室生乡思，月上严城话旅游。
7. 唐代：高适《别韦五》
徒然酌杯酒，不觉散人愁。相识仍远别，欲归翻旅游。
夏云满郊甸，明月照河洲。莫恨征途远，东看漳水流。
8. 唐代：韦应物《送姚孙还河中》
上国旅游罢，故园生事微。风尘满路起，行人何处归。
留思芳树饮，惜别暮春晖。几日投关郡，河山对掩扉。
9. 唐代：田澄《成都为客作》
蜀郡将之远，城南万里桥。衣缘乡泪湿，貌以客愁销。
地富鱼为米，山芳桂是樵。旅游唯得酒，今日过明朝。
10. 唐代：于良史《冬日野望寄李赞府》
地际朝阳满，天边宿雾收。风兼残雪起，河带断冰流。
北阙驰心极，南图尚旅游。登临思不已，何处得销愁。
四、目前可供人们外出旅游时选用的旅行方式主要有哪些?各自有哪些主要特点？
飞机，火车，高铁，或者自驾游这些都是很常见的
飞机和高铁相对来说是比较快的，但是价格也相对较高
像火车和自驾游来说是比较慢的，但是可以欣赏沿途的风景。
相关文章